Et maintenant, Sophie !

Elle est née le 29 Juin 2010, en début de soirée quelques minutes avant 20h... À temps pour le journal, même si elle n'a pas fait l'actualité nationale ce soir là, discrète comme elle est : avec 3 kg 710 g, difficile de se faire remarquer ! Elle a tout d'une star pourtant, avec de beaux yeux bleus et une bonne composition quand rien ne la dérange... Une belle voix, aussi :-)...

Dans les bras de pépé...

La nouvelle star nous a valu la visite des grand-parents de chaque côté de l'Europe et depuis cette semaine, la vie à quatre se met en place tout doucement.
Une évidence : deux, c'est plus de deux fois plus de boulot qu'un !! Du moins, c'est comme ça qu'on le ressent... Thomas à été adorable avec sa petite soeur, passant tout de suite aux bisous. De son côté à elle, les coliques nous aurons bien ruiné le sommeil pendant les 3 premières semaines, mais la situation semble s'améliorer, croisons les doigts... Après avoir dit ça, il n'en reste pas moins qu'avec les bébés, il y a les jours avec et les jours sans... Aujourd'hui, c'était plus un jour sans, avec de long pleurs difficilements calmés par le sein de maman ou le biberon.

Nous nous envolerons fin Août pour la Turquie et deux semaines dans un club med (une première pour nous) afin de pouvoir réellement se relaxer : le souvenir de nos vacances avortée du mois d'Avril (merci l'Islande) devrait cette fois enfin être effacé !

Ça fait bien longtemps que je n'ai pas mis le blog à jour, et je me demande si je dois m'en excuser, attendu que je serai probablement l'unique bénéficiaire de ces lignes, qui serviront alors de condensé aux TONNES de photos et vidéos que nous aurons réalisées autour des enfants : pour Thomas, après un an et demi, on dois approcher les 5 000 photos et les 4-5 heures de vidéo HD... Difficile de s'y retrouver, et peut-être que ce blog servira, en plus de tout l'archivage et le classement que nous faisons sur nos PC, de fil conducteur...

Ceci dit, j'avais préparé en Août 2009 un message à propos de nos vacances d'été en France pour présenter Thomas à la famille, et je viens de me rendre compte que je ne l'avais jamais fini/posté ! Tu parles d'un fil conducteur ! Finalement, l'essentiel est peut-être dans la fonction de visualisation des messages où que ça soit dans le monde.

Question : combien de temps Google (à qui appartient Blogger) me conservera mes messages ?

Grosses bises à quiconque lira ces lignes,

Arnaud, Barbara, Thomas et Sophie.

Amis pour la vie...

Vive les vacances... à 3 !

Voilà déjà 53 jours que notre petit bout d'chou partage notre vie (ou l'inverse...).

53 jours (quelques visites de la famille) et 1 kilo plus tard, Thomas montre sans cesse de nouvelles capacités : il pleure moins fort (c'est temporaire ? Ah bon), signe sans doute que ces parents commencent à savoir de quoi ils parlent. Aussi, il commence à faire usage de ses yeux non plus pour voir uniquement, mais bel et bien pour regarder et faire connaître son état d'esprit (aidé en cela par ses mimiques inimitables, comme en témoignent les photos ci-dessous). Question pipi/caca, il a aussi gagné une formidable assurance : celle de savoir que quoi qu'il arrive, maman et papa sont là pour réparer les dégâts !

Nous allons demain en vacances en Autriche pour y retrouver la famille Kotlarski et y faire un peu de ski avant de passer une semaine à Gliwice, pour que Thomas rencontre son arrière grand-mère, Babunia, qui ne manquera sans doute pas de faire remarquer qu'il l'empêche de dormir ! Babunia dort pourtant comme une sonneuse de cloches, mais Thomas doit pouvoir faire mieux qu'elles !

Ah, justement comme j'écrivais ça, il s'est arrêté de pleurer et doit sans doute commencer à s'endormir (espoir)...

Bon, je vous laisse tous avec une petite photo du trésor, car le temps presse et j'ai demain la partie C de l'EQE à réviser. DI et DII hier relevaient un peu de la catastrophe [surtout DII], mais comme je n'ai rien révisé ou presque, il fallait bien s'y attendre. Pour C, ça aurait été bien de l'avoir... Le futur antérieur vous donne une idée de mon état d'esprit !

Bises à tous, na razie !

ABT.

Bébé apprend l'usage de ses membres ? On aimerait bien, mais c'était en fait par le plus grand des hasards que sa mimine s'est trouvée en contact avec ce jouet... Son réflexe de préhension a fait le reste.

Salut Thomas !

C'est vers 3 heures 15 du samedi 10 Janvier 2009 au matin à l'hôpital Reinier de Graaf de Delft, Pays-Bas, que ma Basia a donné naissance à notre petit Thomas, 3 kg 230, 52 cm, et aucune dent.

La surprise, bien qu'annoncée et donc pas tout à fait une surprise, ne se dément pas : ce petit être qui tiendrait dans notre poche (de robe de chambre) est d'une fragilité qui paradoxalement, ferait fondre le cœur le plus dur. Tout dans son apparence évoque une œuvre d'art (excusez les égarements du papa, mais tout ce qui est petit est beau dit la croyance populaire, et ses mains, ses pieds, ses oreilles, son nez, ses yeux tout ce qui le compose est petit, donc beau), mais le plus fou est bien dans les petits bruits qu'il produit à tout bout de chant : des hoquets (que Barbara sentait déjà bien quand il était encore en elle) au bruits de souriceau qui semblent ponctuer ses rêves, en passant par le sifflement de sa respiration, on a l'impression qu'un extraterrestre façon Ewoks-sans-les-poils est arrivé dans notre vie, et qu'il va falloir tout lui apprendre ici sur terre afin qu'il puisse accomplir sa destinée.

Évidemment, l'apprentissage de la vie à trois n'est facile pour personne... Certaines nuits ressemblent à des jours tant la frontière entre les moments de repos et ceux d'alerte maximale s'est estompée. Malgré tout, une routine s'installe entre parents et enfant après deux semaines de vie commune : réveil vers 2 heures du matin pour la têtée et une vérification des couches, gros dodo jusqu'à 5-6 heures, têtée + change couches, re-dodo jusqu'à 9 heures, têtée + change-couches, et ainsi de suite avec une têtée anviron toutes les 3 heures (qui elle-même arrive à facilement durer durer une heure !). Cette routine laisser Barbara exsangue, et il n'est pas rare qu'elle dorme en même temps que le petit l'après-midi. Mais enfin, il semble que Thomas commence à comprendre que un bon gros dodo de plus de 3 heures c'est bien aussi, et nous sommes heureux de le laisser faire la nuit !

Hier 22 janvier, nous sommes allés avec lui et armés des documents nécessaires au consulat de Pologne à La Haye pour lui obtenir un passeport Polonais provisoire d'un an. Le plus dur dans tout cela n'aura pas été de rassembler la paperasserie administrative, mais bien de réussir à lui faire faire une photo de face, yeux ouverts et petites oreilles bien visibles !! Comme vous pouvez le voir ci dessous, le résultat, obtenu après 3/4 d'heures chez le photographe (merci à lui pour sa patience, mais mon Olympus E-510 aurait fait bien mieux que son petit compact Canon, dont le retard au déclenchement compliquait singulièrement la chose !) laisse bien imaginer la marge de progression que l'on peut attendre de Thomas dans ce domaine !!!!

Bébé pas content ou la plus belle photo de passeport du monde...

Le petit est maintenant officiellement Polonais; prochaine étape au Consulat de France, mais au moins les photos d'identité sont prêtes...

Je finis en vous mettant pêle-mêle des photos tirées des jours derniers. Certaines parlent d'elles-mêmes, et il serait trop fastidieux de commenter tous les petit moments craquants de notre nouvelle vie à trois : plus que de se raconter, ça se vit, et j'espère que ces photos et le texte associé vous donneront une idée de ce que nous vivons.

Bien à tous,

Arnaud.

Ah, le moment de sa première pesée ! Ce pèse-bébé est celui de l'infirmière specialisée que nous avons eu à la maison pendant une semaine (Kraamzorg . C'est comme ça, le système Hollandais : sortir de l'hôpital le plus vite possible - quand l'accouchement ne se fait pas carrément à la maison sous la supervision d'une sage-femme surdiplômée - et ensuite aider les jeunes parents chez eux avec leur bout d' chou)

Pour son lit, on a décidé de prévoir grand...

Thomas est comme son père quand il était petit : il (n') adore (pas) les bains ! Au fait, ses cordes vocales sont en parfait état, et contrairement à ses oreilles (qui sont en parfait état aussi), pas besoin d'analyse médicale pour s'en assurer

Thomas a le hoquet... Et déclenche un fou rire chez ses parents le 11 Janvier vers 2 heures du matin... (Mp3 seulement)

2008 - Pol roku na walizkach Pol roku w domu

Poniewaz mam troche czasu i poniewaz styczen to czas na podsumowania postanowilam napisac w skrocie jak dobrze bawilismy sie w 2008 oderywajac o deszczowej holenderskiej rzeczywistosci.

Nowy Rok 2008 przywitalismy w Gliwicach z naszymi rodzinami w bardzo polskim stylu; w gliwickim klubie garnizonowym, ze sledzikiem, barszczem, jajek sadzonym, bigosem, wodeczka i herbarta w szklance. Zabawa kilku pokolen byla fatastyczna, uwienczona ogniami sztucznymi a takze przepieknym sniegiem.

Bawilismy sie do pozna i wytanczylismy sie za wszystkie czasy!

The dawn of a new day

Et oui, la vie est sur le point de changer pour nous... Basia reste à la maison tout le temps maintenant, et m'a demandé comment faire vivre le blog... Bonne idée, voilà plus d'un an que je n'y ai plus touché !

Cette année écoulé fut très spéciale pour nous, avec la résolution d'un problème qui nous avait un rien assombrit ces dernières années : le problème BB... Avec l'imminence de la naissance de notre premier enfant, je vais laisser Basia continuer ce petit blog qui va donc devenir à la fois Polonophone (?), Anglophone et Francophone. Attendez-vous à devoir sauter des paragraphes...

Une bonne et heureuse année 2009 à tous ! Pour nous, la hauteur de nos attentes n'a d'égal que celle de nos rêves.

Arnaud.

100 Lat

100 ans. 100 Lat.

Se dire qu'une personne née en 1907, ayant vécu -de près- deux guerres mondiales, ayant dû prendre le chemin de l'exil avec mari et enfants en laissant derrière elle ses parents et des lieux ancestraux qu'elle ne devait jamais revoir, peut encore vous sourire et s'amuser des blagues volant ici et là autour d'une table, prenant un malin plaisir à écouter tout se qui se dit sachant pertinemment que la plupart des gens la croyent sourde, c'est un peu comme s'entendre dire que le temps peut ne pas avoir d'emprise sur les gens. Qu' en sera-t'il de nous ?

Nous nous sommes donc retrouvés à la mi-septembre à Gliwice pour y fêter le centenaire de Babunia en companie de la famille, venue des quatres coins de la Pologne, d'Allemagne, et bien sûr des Pays-Bas ! Cet anniversaire fut aussi spécial car nous avons eu la visite de divers officiels (Maire, député, CPAM, etc.) et de la presse locale qui devait le lendemain faire un article sur le phénomène...

Merci pour la leçon de vie, Babunia !!

100 ans, et toujours l'esprit d'une championne...

Quick update

Coucou à tous !

Que de longs mois depuis la dernière MAJ... Rien de bien nouveau, travail, maison... Tiens, rien que maintenant, après les travaux sur le parquet RdCh, 1er et deuxième étage, c'est au tour de l'escalier d'être rénové. Fin des travaux dans deux semaines.

Sinon, nous revenons de deux semaines formidables en Bretagne avec Krzys et Ania, et pour le coup on est passé entre les gouttes et avons eu un temps magnifique tout du long ! Un peu de soleil, ça fait du bien !

Je pars demain pour une semaine en Chine afin d'y assister à une conférence de cinq jours sur la réfrigération. Malgré le côté professionnel de la chose, j'espère bien pour en ramener de beaux clichés pris avec notre Olympus E-510 flambant neuf ! Ai-je déjà mentionné que ce réflex numérique déchire ? Non, ben voilà, vous êtes au courant !!

Allez, je raccroche les gants pour ce soir, et vous laisse avec ces quelques photos de vacances, prise à Hoëdic, au Mont St Michel, à Belle-Île, et bien sûr au Roa !

À bientôt (promis, pas trop longtemps après mon retour de Chine !),

Arnaud.